Экзамен сварщика состоит из теоретического теста и пробного соединения, сваренного в присутствии экзаменатора, которое затем проходит визуальный контроль и лабораторные испытания. Сертификат охватывает только сданный диапазон и должен подтверждаться через установленные промежутки времени, иначе он аннулируется.

В Польше экзамен основан на стандарте PN-EN ISO 9606-1:2017-10 для стали. Следующие части серии, с 9606-2 по 9606-5, касаются алюминия, меди, никеля, титана и циркония. Издание 2012 года отменено.

Кто может сдавать экзамен сварщика

Условия допуска в Транспортном техническом надзоре (TDT, Transportowy Dozór Techniczny):

  • возраст от 18 лет,
  • отсутствие медицинских противопоказаний к сварочным работам,
  • знание правил охраны труда,
  • знание польского языка на уровне, достаточном для сдачи экзамена, если этого требует организация.

На экзамен берёте документ, удостоверяющий личность, с фотографией. Технологическую инструкцию сварки (WPS или pWPS) и сертификаты на материалы готовит учебный центр или организация, которая направляет кандидата; что именно она предоставляет, определяет конкретная экзаменационная организация.

Как проходит экзамен шаг за шагом

  1. Теоретическая часть. В TDT это письменный тест со случайно выбранными вопросами, без учебных материалов и без телефона. В UDT-CERT тест состоит из общей и специальной части, всего до 30 минут.
  2. Выбор материалов. Кандидат выбирает материалы для пробных соединений в присутствии экзаменатора.
  3. Сварка образца. Соединение выполняется тем способом и в том положении, на которые вы хотите получить сертификат. Экзаменатор и кандидат маркируют соединение, чтобы его нельзя было подменить.
  4. Визуальный контроль. Шов оценивают на глаз или с лупой по EN ISO 17637. Экзаменационные образцы обязательно его проходят.
  5. Лабораторные испытания. Соединение отправляют в лабораторию организации на неразрушающий или разрушающий контроль в объёме, который требует стандарт для данного варианта.

Критерии, по которым образец проходит или не проходит, определяют стандарты качества соединений и экзаменационная организация. Перед экзаменом спросите в центре, какие несоответствия дисквалифицируют шов в вашем варианте.

На какой диапазон выдаётся сертификат

Сертификат не даёт права сваривать «вообще». В нём указываются так называемые основные переменные:

ПеременнаяЧто означает
Процессномер способа по EN ISO 4063, например 111 (MMA), 135 (MAG), 141 (TIG)
Изделиелист или труба
Присадочный материалгруппа проволоки или электрода
Размертолщина материала или диаметр трубы
Положениеположение шва при сварке
Детали соединениянапример, с подкладкой или с формирующим газом

Сданный экзамен по способу 135 не открывает места, где требуется 141. Поэтому в резюме сварщика на польском указывайте номера процессов и положения точно так, как они записаны в сертификате.

Сколько действует сертификат сварщика

TDT выдаёт сертификат на 3 года или на 10 лет. Срок и способ продления зависят от сертификата и организации, которая его выдала, а также от метода подтверждения, выбранного при подаче заявления. Для алюминия, меди и никеля подтверждение проводится каждые 2 года.

Независимо от срока действия, каждые 6 месяцев работодатель, указанный в сертификате, подтверждает, что сварщик работал в рамках своей квалификации. Без этой записи сертификация аннулируется. Перерыв в сварке в данном диапазоне не может превышать 6 месяцев.

Как продлить сертификат: три метода

Для стали TDT предусматривает три способа подтверждения. Метод выбирает заявитель:

МетодИнтервалЧто нужно предоставить
Повторный практический экзаменкаждые 3 годановое пробное соединение
Испытания швов с производствакаждые 2 годарезультаты испытаний двух швов за последние 6 месяцев действия, из лаборатории, признанной TDT
Подтверждения работыкаждые 6 месяцевдоказательства работы у одного и того же работодателя с системой качества PN-EN ISO 3834-2 или -3

Третий метод не применяется для оборудования, работающего под давлением, категорий II-IV и простых сосудов под давлением, а UDT-CERT не допускает его при экзамене по 9606-1. Для 3-летних сертификатов на сталь в TDT методы надзора из пункта 9.3 не применяются.

Заявление о надзоре подаёте вместе с оригиналом сертификата не позднее чем за месяц до окончания срока действия. При повторной сертификации в срок сдаётся только практическая часть.

Часто задаваемые вопросы

Можно ли пересдать экзамен сварщика?

В TDT теоретическую и практическую часть можно пересдать один раз в течение 3 месяцев после решения об отказе в сертификации.

Что делать, если сертификат уже истёк?

После окончания срока нужно пройти полную первичную сертификацию, то есть снова теорию и практику. Повторная сертификация в срок требует заявления, поданного не позднее чем за месяц до окончания срока действия.

Действителен ли в Польше сертификат, полученный в Украине?

Процедуры автоматического признания нет. Примет ли организация документ, на каком языке проведёт экзамен и допустит ли переводчика, решает сама экзаменационная организация. Общие правила описаны в статье о признании квалификаций, полученных за границей.

На какой срок можно приостановить сертификат?

По программе UDT-CERT приостановка действия не может длиться дольше 6 месяцев.

Где пригодится сертификат сварщика?

Сварка по EN ISO 9606: одна из квалификаций, которые открывают места в стальных конструкциях и при обработке металла.

Текст описывает общие правила. То, что вам положено, зависит от вида договора: трудовой договор (umowa o pracę) или договор поручения (umowa zlecenie). Решающими являются ваш договор и расчётный лист.